martes, 25 de noviembre de 2014

Palabras engañosas, 2ª parte

Y la lista sigue....
sólo recordar que:

  • La /J/ suena como la /Y/.
  • La /G/ tiene un sonido próximo a  /K/
  • La Ä, suena como /A/ con boca de E
  • La /Y/ suena como /U/ con boca de I. Como la Ü alemana.
  • La /H/ suena como una /G/ suave.
  • La /D/ y la /T/ a veces no se distinguen.

Kokko
Coco: hombre malo que se lleva a os niños, fruta tropical
FOGATA, HOGUERA
Koko
Coco: hombre malo que se lleva a los niños. Fruta
TALLA, TAMAÑO
TODO
Kolina
Colina: montaña pequeña
RUEDO
JO
Jo, interjección
YA/SI
Komentaa
Comenta. Del verbo comentar
ORDENAR
Komento
Comento, del verbo comentar
MANDO, ORDEN
Koossa
Cosa, objeto inanimado. Del verbo coser.
MANTENER UNIDOS
Korea
Corea, país
LLAMATIVO/ KOREANO
Koristaa
Corista, mujer que canta en un coro
ADORNAR
Kana
Cana, pelo blanco
GALLINA
Kangas
Cangas, Cangas de Narcea, de Onís....
TELA
Kova
Cova, diminutivo de Covadonga
DURO
Krapula
Crápula, juerguista
RESACA
Kuka
Cuca, diminutivo de Mª José
QUIEN
Kukka
Cuca, diminutivo de Mª José
FLOR
Kuulo
Culo, nalgas
OÍDO
Käni
Cani, de canijo
PEDO
Käsi
Casi, Adverbio de cantidad; por poco
MANO
Käärö
Caro, contrario de barato
LÍO
Lapa
Lapa, molusco que se pega a las rocas.
PALETILLA
Lava
Lava,del verbo lavar. Lava volcánica
PLATAFORMA
Lento
Lento, contrario de rápido
VUELO
Letti
Leti, Diminutivo de Leticia
TRENZA
Levitä
Levita, del verbo levitar;  prenda de ropa
EXTENDERSE, PROPAGARSE
Liha
Lia, del verbo liar.
CARNE. La H suena /j floja/
Liian
Lían, del verbo liar.
DEMASIADO
Lima
Lima: Capital de Perú, herramienta para limar. Fruta
MOCO
Liima
Líma, fruta, capital de Perú, herramienta para limar
PEGAMENTO
Lommo
Lomo, zona de la espalda
BOLLO, ABOLLADURA
Loka
Loca, persona que tiene perturbadas sus facultades mentales; de locatis
LODO, BARRO
Loma
Loma, elevación del terreno. 
ESPACIO INTERVALO; VACACIONES.
Lokero
Loquero:  "coloquial"psicólogo/ Psiquiatra
CASILLA, TAQUILLA
Maata
Mata. Planta de poca altura o tamaño. Del verbo matar.
ESTAR TENDIDO
Maatalo
Mátalo, del verbo matar
GRANJA
Matala
Del verbo matar
BAJO
Maaton
Matón; persona que mata por encargo o que va de malo
SIN TIERRA
Maha
Maja; persona simpática
ESTÓMAGO  (la H suena como J floja)
Maja
Maja; persona simpática
CABAÑA (J suela /LL/)
Mato
Mato, primera persona del singular del verbo matar
GUSANO
Matto
Del verbo matar
ALFOMBRA


0 comentarios:

Publicar un comentario