miércoles, 28 de diciembre de 2016

Especial abuel@s

0 comentarios

No he podido resistirme a comprar esta infusión que a buen seguro va a encandilar a más de una abuela, jejeje. Llevamos aquí casi cuatro años y no dejan de
hacerme gracia estas curiosidades lingüísticas.

Tal ves te interese:

sábado, 24 de diciembre de 2016

Ho Ho Hoooo!

0 comentarios


domingo, 18 de diciembre de 2016

0 comentarios






jueves, 15 de diciembre de 2016

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico. Helsinki 2017.

0 comentarios

Finlandia al completo patinando. Aún no hemos empezado el año del centenario y ya están empezando a celebrar. El próximo domingo 18 de Diciembre quieren congregar al máximo de personas posibles a patinar en las pistas públicas, bien sean abiertas o cubiertas.
Todo forma parte de un proyecto para promocionar este deporte de invierno que tanto gusta a estas gentes del Norte. No en vano, la primera medalla de oro que consiguió Finlandia en los primeros juegos olímpicos en los que participó como república independiente fue en esta modalidad. Quienes se alzaron con tan ansiado metal fueron Ludowika Jakobson y Walter Jakobson, en la modalidad de patinaje artístico por parejas.
Resultado de imagen para ludovika walter jakobssonAsí que entre que se acerca el centenario y que en 2017 tendrá lugar el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico en Finlandia (Helsinki), aquí estamos...patinando sin descanso, siempre que el tiempo lo permita, para dar la talla. Menos mal que tenemos hasta Marzo para ponernos las pilas.





martes, 13 de diciembre de 2016

Santa Lucía

0 comentarios

Santa Lucía ha ido hoy a visitar a l@s niñ@s del cole, La pobre niña elegida tiene que ir por todos los coles del municipio acompañada con todo su séquito. Habla con algun@s elegid@s en el cole y hace un discurso en sueco que supongo sólo entenderán profesor@s y l@s alumn@s de los cursos superiores. L@s más pequeños, con lo único que se han quedado del discurso es con la palabra pepparkaka, que es el equivalente a piparikaku (galleta de jengibre), hay palabras que provocan las risas en cualquier idioma y, en muchos casos, independientemente de la edad.
Hoy la chiquilla tiene un día ajetreado, visitas a coles y puede que alguna residencia de mayores y por la tarde, aquí ya casi noche, procesión.
En Finlandia la elección de Santa Lucía es casi un tema de Estado y tiene fieles y seguidor@s por todo el país.
Lucia DressLa elegida debe ser finlandesa, tener el sueco como lengua materna y tener dotes de canto. La primera parte de la elección corresponde a un jurado cerrado, la segunda vuelta está abierta al público y tod@s pueden votar
Es coronada oficialmente en la catedral de Helsinki cada 13 de Diciembre, pero por lo que he visto, cada municipio tiene su mini proyecto de Santa de Lucía.
Muchas niñ@s sueñan con ser elegidas para representar a Santa lucía, y prueba de ello, es que en las jugueterías se puede adquirir el traje de Santa Lucía para todas las edades, que se encuentra junto al de Papá Noel, Spiderman o Rafaello (tortugas ninja), por el módico precio de 20 euros antes del día 13 de Diciembre y por 10 en rebajas.

domingo, 11 de diciembre de 2016

A la carga mis valientes

0 comentarios

Cada día me sorprendo más, jamás habría dicho que me iba a ver como me he visto y todo por un calendario de Adviento.
La historia se resume en lo siguiente.
Cuando se acerca la Navidad algunas tiendas hacen su agosto con el merchandising navideño a base de distintos productos entre los que se encuentran los calendarios de Adviento, que todo hay que decirlo cada vez son más sofisticados.
Desde hace meses (porque desde octubre ya estaban a a venta) mis hijos andaban detrás de un calendario de Lego City (no me llevo comisión) al que habían echado el ojo. Desde el primer momento me negué a comprarlo por motivos varios que no vienen al caso, pero luego.... una va de dura....pero también tiene su corazoncito, y les veía como lo miraban día tras día con ojillos de cordero. Me mantuve firme frente al chantaje emocional hasta el final, estábamos a 30 de Noviembre y habíamos hecho en casa nuestro calendario particular, pensé que el de lego ya había quedado olvidado. ¡Y un jamón! Había dado el tema por zanjado, nadie había dicho nada más. Todo bien, hasta que llega el mayor de los tres, deja el dinero en la encimera de la cocina y me dice: "pues si tu no me lo compras, me lo compro yo". Su hermano mediano que le oye dice que de eso nada, que él pone la mitad y lo comparten. Aparece el tercero en escena y decide que él también participa. Y así, en un pis pás, se sientan en el suelo y se ponen a hacer cuentas, deciden que los dos mayores ponen 3/4 partes y el pequeño pone 1/4 del dinero. Ya estaba yo viendo el problema (un calendario de personajes, aunque 24 sea múltiplo de tres... todos van a querer los mismos...tenemos enfado asegurado) cuando después de su conversación se distribuyen entre ellos los supuestos personajes y accesorios del calendario. Flipé en colores.
Al día siguiente, el padre de las criaturas (al que también habían ablandado el corazón) va en busca del calendario y agotado agotadísimo. En un par de días, un calendario que estaba en todas las repisas de los grandes almacenes y del que pasábamos olímpicamente, desaparece de la faz de la tierra, Murphy nunca falla.
 Reconozco que esta vez los pollos me han dado en la vena sensible cual gazapo, será que me hago viejita, pero entre el padre de las criaturas y la que suscribe hemos mirado en tropecientos sitios y nada. Me sentía como Schwarzenegger en aquella película en la que busca un superheroe para su hijo el mismo día de navidad. Me han cazao como a un cochino.  Era todo un absurdo. Hasta algunos compañeros del padre de mis hijos, cuando iban a algún centro comercial preguntaban por el dichoso calendario. AGOTADO. Los pollos desistieron del intento cuando en una tienda les dijeron que sólo les quedaban en el almacén de Mikkeli (a 220 km de casa). Ya habíamos pedido toda esperanza, hasta que el domingo por la tarde, cuando ya debíamos llevar 4 ventanas abiertas, un compañero del trabajo llama al padre de mis hijos para decirle que lo ha encontrado, ¡lo tenía en su poder!
Así que hemos aprovechado que el día 6 de Diciembre San Nicolás se pasa por casa para dejar frutos secos y mandarinas en el calcetín para desentendernos del calendario y pasarle a él toda la responsabilidad.

Tal vez te interese:

jueves, 8 de diciembre de 2016

Adiós al Guggenheim Helsinki

0 comentarios

Llevaban cinco años dando vueltas al asunto de si construir o no un Guggenheim en Helsinki. El proyecto ha tenido fieles defensor@s desde el principio, al igual que muchos puntos en contra.
Era un proyecto ambicioso que después de mucho marear la perdiz ha terminado en "aborto de la misión". ¿Porqué?, las razones son varias. No extraña que en un país tan nacionalista como Finlandia hayan rechazado un proyecto de una envergadura internacional tan grande. Son muy suyos y eran much@s los que pensaban que antes de promocionar a los de fuera, prefieren promocionar a los de dentro. Lo hacen promocionando sus tomates (prefieren comprar los 100% a pesar de que cuesten tres veces más que los extranjeros), sus productos lácteos y hortalizas (os recuerdo la crisis de las zanahorias del año pasado), así que después de varios años aquí, no me extraña nada que también lo hagan con el arte. Siempre han presumido de ser capital de diseño y están orgullos@s de ello, así que, en caso de construir un museo, debería ser 100%.fi. Sin que nadie saque tajada. No aprueban que si es un museo privado deba gestionarse con fondos públicos, ya que la Fundación Guggenheim asume más beneficios que riesgos, quedando los riesgos para la capital finlandesa en este caso. En Nueva York, por ejemplo, la fundación deja que se lleve a cabo el proyecto, siempre y cuando los riesgos y gastos (construcción, solar, personal, mantenimiento, entre otros), los asuma la cuidad.
La crisis también ha pesado lo suyo, no se dice mucho de puertas para afuera, pero las arcas del estado no están tan rebosantes como mucha gente piensa. Vamos tirando, pero la cosa no está para tirar cohetes, los recortes se hacen de a pocos cada dos por tres y "a la chita callando", que dicen en mi casa.

martes, 6 de diciembre de 2016

Ya queda menos para el centenario

0 comentarios

 Cuando digo que ya no saben que inventar.... esta semana además de las conocidas velas blancas y azules, los ramos de flores bicolores y algún que otro detallito más, nos hemos encontrado con el acabose: los donuts (donitsi los llaman aquí) con los colores de la bandera.
Los coles cerrados, los transportes funcionan con horario de domingo y aunque algunos comercios estaban cerrados, los supermercados han permanecido abiertos, eso sí, muy poco concurridos.
Hoy es un día para pasar en familia, ir ensayando menús para las fechas que se avecinan y pasar la tarde pegado@s a la tele con el tradicional besamanos del presidente y el guateque que le sigue. ¡Toda una juerga!: el besamanos dura por lo menos dos horas, en las que primero saludan l@s veteran@s de guerra y yo creo que citan a tod@s l@s centenari@s del país. Pasan polític@s, personajes públicos, embajador@s y cónsules. Tal vez me deje alguien, pero sinceramente no lo he visto más que haciendo zapping. A los locales les gusta verlo por aquello de los vestidos y algún que otro cotilleo, que ahora que llevo aquí más tiempo... me voy dando cuenta que lo de "darle a la sin hueso" también les gusta.
Según van saludando se congregan en un salón, allí todo el mundo de pié y apiñaos, ofrecen un pequeño cóctel, que desde el sofá de casa, según enfocan las cámaras se ven bastante apretujaos, y luego hay diferentes estancias para bailar, distintos estilos, se les sigue viendo como piñas.
www.hs.fi/
Sólo las personas mayores (no sé a partir de que edad) permanecen sentad@s durante el cóctel, y allí esperan la visita del presidente y consorte, que les dedican una minutos, como cuando en las bodas l@s novi@s van saludando por las mesas. Con todos mis respetos, creo que tanto a él como a ella el año se les hace corto sólo de pensar en esta tarde/noche.
No sé cuanto durará el evento,
pero la retransmisión por la tele dura más de 5 horas (a quien pueda interesar la emiten tanto en finés como en sueco, las dos lenguas oficiales del país)
Google, como todos los años, también les hace su particular homenaje, no en balde están celebrando sus 99 años de independencia.
Tal vez te interese:


lunes, 5 de diciembre de 2016

Los Yule Lads. Navidad en Islandia.

0 comentarios

www.visitmyvatn.is
Como ya conté el otro día, estoy estresada con los preparativos navideños y aún no hemos ni entrado en la hora punta. Los tres cachorros, guiados por el pequeño, han decidido poner a prueba la magia de la Navidad y me están machacando a preguntas y ejemplos y dudas. Y si no preguntan....están con los villancicos.fi, villancicos.es, o los que se inventen sobre la marcha. Ya no me voy por las ramas, tienen edad de saber y les he respondido directamente. Han preguntado directamente y directamente les he contestado, SÍ, SOY YO. Tan directamente que no saben si creerme o si les estoy tomando el pelo. El caso es que se han pasado al bando de los mayores pero les queda un atisbo de esperanza. ¿Cómo se han enterado?, pues ha sido una mezcla de todo un poco, los amigos, la antena puesta todo el día, y las dichosas tradiciones de aquí y allá: que en España muchos amigos no son visitados por Papa Nöel, otros tienen el Olentzero, otros sólo son visitados por los Magos de Oriente, en Estonia va un elfo cada día de diciembre hasta Nochebuena y deja alguna cosa en la venta, los frutos secos que trae San Nicolás el día 5 de

diciembre por la noche, en Finlandia Papa Nöel (Joulupukki) no vuela, en EEUU sí... un jaleo de los gordos, que se ha hecho aún más grande con la existencia de los Yule Lads. Los descubrimos el pasado verano en Islandia y desde entonces, el pequeño ha estado dando vueltas al asunto. Yo pensé que se habría olvidado, pero nooooo, el lo retiene toooodo y de repente suelta la bomba.
Resulta que en Islandia, a falta de un Papá Nöel tienen 13 y se llaman "the Yule Lads", que más que papá noel son trolls (que viven cerca del lago Mývatn, en un lugar espectacular, pero eso lo dejo para otro día).
El caso es que según cuenta la leyenda, 13 días antes de Navidad, un troll va (cada día uno) a las casas donde hay niñ@s . Cada niñ@ debe dejar su mejor zapato cerca de la ventana, si ha sido buen@ le dejarán un pequeño regalo, si ha sido malo, una patata podrida.
Y así estamos, que el pequeño se acordaba de la historia, hasta de la cabaña que nos encontramos en Dimmuborgir, y el otro día antes de irse a dormir le oigo primero murmurar con sus hermanos y luego poner un zapato cerca de la ventana. "Es por si los Troll de Islandia me traen algo mamá", pero si tu no eres Islandés, le respondí. Ya.... bueno... pero como hemos estado en su casa y eso... seguro que nos conocen.... El chiquillo lo intentó, pero no, no ha colado, ya le he explicado el porqué.

NOTA: si el 11 de Diciembre estás por allí, no dudes en ir a bañarte al los baños de Mývtn con ellos, a las 16.00 ya tienes una cita.

domingo, 4 de diciembre de 2016

La semana favorita

0 comentarios

La última semana de Noviembre y la primera de Diciembre son de las semanas favoritas de estas gentes del Norte.
¿Porqué?, muy sencillo:
Punto uno, es cuando el equivalente a hacienda (Vero) hace las devoluciones pertinentes a quien corresponda. Si todo va como debe, se devuelve a todo el mundo el mismo día. Con ese dinero, la gente organiza, planifica y financia las vacaciones navideñas, un pequeño pellizquillo para el bolsillo.
La otra razón por la que están más content@s que unas castañuelas es porque el día 6 de Diciembre se celebra el día de la independencia, como ya he dicho muchas veces, aquí son muy de lo suyo y se sienten orgullos@s de ser Finlandes@: de su país, de su gente de su cultura y tradiciones. Y no content@s con eso, encima es festivo no laborable, ¡wowchiwow!, y digo esto porque en Finlandia, son poco los festivos que se respetan como tal (el 1 de Enero, 6 de Enero, 1 de Mayo y 6/25/26 de Diciembre), los demás, da igual en qué día de la semana caiga, que si es laborable, se pasa al sábado y arreglado. No tenemos el acueducto que hay en España (6 y 8 de diciembre libres), pero visto lo visto....me doy con un canto en los dientes, y si encima nieva, mejor que mejor.

viernes, 2 de diciembre de 2016

¡Menudas tradiciones!

0 comentarios

Este año, aun no hemos entrado en faena y ya estoy agobiada entre regalos, sorpresas y demás parafernalia. Me estoy volviendo loca con la magia de la Navidad (eso lo dejo para otro día), el Ratón Pérez y el resto de tradiciones. Tanto que el otro día cuando mi hijo me pidió 6 euros para ir al teatro con el colegio se los deje preparados por la noche en la mesa, como de costumbre, para que se acordase de meterlos en la mochila por la mañana. Hasta ahí todo bien. Luego me fui a dormir y me desperté a no se que hora con un comecome en la cabeza, ojos como platos y "plin" se encendió la lucecita en la cabeza, ¡el dinero! (hice asociación dinero por la noche = diente caído) y me fui directita al cuarto de los niños a poner el dinero debajo de la almohada; gracias a los astros, se me volvió a encender la luz y me acordé de lo del teatro.  Menudo papelón, !ni siquiera sabía a quien debía ponérselos!
Como supondréis, últimamente hemos estado un poco agobiad@s con esto de los dientes y las visitas del Sr. Pérez. En tres semanas cuatro dientes menos y varios a punto de caer. Y con el último caído, cuando el medianillo iba a ponerlo tan feliz bajo la almohada, va su hermano pequeño y le suelta: "haz lo que quieras, pero que sepas que mi amigo dice que es mamá quien pone el dinero"... como continua la historia, quien tiene cachorros humanos cerca, ya sabe como sigue...
¿Un diente debajo de la almohada? ¿de verdad?, ¡¡a quien se le ocurriría tamaña barbaridad!!, a buen seguro que no era alguien que tuviese hij@s. Porque debo reconocer públicamente que lo paso mal no, fatal, cada vez que hay que enfrentarse a la recuperación del diente. Me da cagalera real, por mal que suene. Razón por la cual he tenido que delegar tamaña misión al padre de las criaturas, que para eso es varón como el bueno del ratón.
Sí, ya se...hay quien pone el diente en un botecito, en una caja muy mona o en la mesilla de noche, cualquier cosa vale y cualquier cosa es mejor que esconder un objeto tan pequeño bajo la almohada de una criatura de carne y hueso. Pero la primera vez que se le cayó un diente al primogénito, ni teníamos bote, ni caja ni mesilla porque duermen en litera de tres. De hecho, recuerdo perfectamente la cara de horror del padre de mis hijos, cuando tras habérsele caído el diente al primogénito, le mandé (cual madre primeriza en esos menesteres) a la cama con el diente sin más, ¿Cómo lo voy a encontrar?, me decía...Desde entonces, los envolvemos en una bola gigante de papel para que sea más fácil hacerse con tan ansiado botín en la oscuridad.

jueves, 1 de diciembre de 2016

0 comentarios