Muchas series españolas han llegado a Finlandia y han triunfado. Muchos consideran a Los Serrano y a los Alcántara como de la familia. Serranon perhen y Francon aika, así se llaman las series con las que relacionan a lxs españolxs por tierras nórdicas. Para mejorar las cosas han emitido Crematorio, con la burbuja inmobiliaria, las mafias del Este y la corrupción. Así que sí, así nos ven.
Con Velvet, y Las chicas del cable están haciendo un viaje en el tiempo, a Gran hotel no sé donde clasificarlo por que no lo he visto nunca, lo encontré una vez zapeando.
Con Juan Echanove e Imanol Arias conocen la comida y algunas de nuestras tradiciones y regiones. Se me hacía la boca agua con tanta cosa rica.
Todas estas series sirven para que ellos practiquen el español y a mí me servían para practicar el élfico, porque en Finlandia emiten las series y películas en versión original con subt´tulos, sólo traducen las series y películas infantiles.
En Octubre Juan Perea se trasladó a Oulu para empezar el rodaje de The Paradise, una coproducción hispanoélfica que se rodará en Finlandia y Sur de España, veremos que estereotipos salen de aquí y de allí, estoy deseandito verla, aunque sólo sea por seguir practicando idiomas (élfico, español e inglis pitinglis son los idiomas estrella de la serie).
Menos mal que siempre nos quedará Torrente, que también tiene un gran número de fans por estas tierras del Norte.
lunes, 10 de diciembre de 2018
The paradise
Publicado por FinlandiaNoEstáTanLejos en 22:16
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario