Recuerdo que en el päiväkoti, a lxs chicxs les enseñaban canciones en distintos idiomas, al menos en aquella a la que iban mis hijos. Cuando era en cumple de algún niño, cantaban la canción en todos los idiomas del alumnado presente. Fue flipante cuando un día, sin venir a cuento, escuché a uno de mis tres cantando el cumpleaños feliz en ruso.
Asi que, por si alguien se anima, aquí dejo el equivalente al pito pito gorgorito. Recodad que es fácil:
- en caso de duda, rido son esdrújulas, en su defecto llanas.
- La "j" tiene sonido "ll".
- se pronuncian tooditas las consonantes, aunque sean dobles.
Y las vocales con diéresis...., esas ya para otro día.
0 comentarios:
Publicar un comentario